Popis: Pouliční scény: Režie Martin Scorsese. Hrají: Verna Bloom, Jay Cocks, Harvey Keitel, William Kunstler. Koncem jara 1970 se celonárodní protesty proti válce ve Vietnamu soustředily na oblast Wall Street v New Yorku a nakonec na velkou protiválečnou demonstraci ve Washingtonu, DC Skupina studentů filmu z New York University zdokumentovala demonstrace během došlo v obou městech. Později, v New Yorku, bylo obrovské množství černobílých a barevných 16mm záběrů sestříháno do tohoto důležitého záznamu událostí dne za dnem. Rozšířená závěrečná scéna, natočená Edwardem Summerem v hotelovém pokoji ve Washingtonu, DC, je spontánním rozhovorem mezi Martinem Scorsesem, Harvey Keitelem, Jayem Cocksem a Vernou Bloomovou, kteří se spolu s velkou skupinou studentů NYU ocitli frustrovaní a zmatení. událostmi a nadějí, že protesty povedou ke změně.